Alguns visitantes de Fernando de Noronha chegam de avião. Outros aparecem sem fazer reserva, mas nunca faltam ao compromisso. Os golfinhos-rotadores seguem uma rotina tão previsível que, em muitas manhãs, basta olhar para a Baía dos Golfinhos para encontrá-los descansando depois de uma noite inteira de caça em mar aberto.

Eles podem ser vistos durante todo o ano, mas entre agosto e dezembro, quando o mar costuma ficar mais calmo e a visibilidade melhora, os avistamentos são especialmente frequentes. O espetáculo da imagem faz parte desse ritual diário.

O nome vem dos saltos impressionantes: durante o voo, esses cetáceos giram várias vezes sobre o próprio eixo antes de mergulhar. Mas o verdadeiro prodígio acontece longe dos olhos. Vivendo em grupos altamente sociais, eles se comunicam por assobios e cliques, cuidam dos filhotes coletivamente e ajudam a transformar Noronha em um dos lugares mais importantes do mundo para estudar golfinhos em liberdade.